San Valentino Ternano ovvero Caru San Valentinu

Riporto con il consenso dell’autore, il poeta ternano, Maurizio Viola, che ho avuto il piacere e l’onore di avere come collega per circa una ventina d’anni, una bellissima poesia in vernacolo ternano che descrive molto bene il senso dell’amore cristiano nella coppia. Prima di riportare la poesia, mi sono permesso però di scriverne la traduzione in Italiano, a beneficio anche di coloro che non conoscono l’italiano e che mediante un traduttore automatico, possono godere delle semplici ma profonde parole che Maurizio dedica alla sua Peppinella. Grazie Maurizio, di questi versi sono la migliore evangelizzazione del bell’amore.

Claudio Pace Blogger Terni 7 Febbraio 2014 a pochi giorni della festa di San Valentino patrono del bell’amore e della città di Terni che ne custodisce le spoglie

Ecco la traduzione italiana della poesia …

Read More…Read More…

Pages: 1 2

Anima: Quella strana cosa chiamata anima

Anima quella strana cosa chiamata anima

Anima. Quella strana cosa chiamata anima, quello strano desiderio di girare tutte le cose che sono all’intorno e penetrarvi dentro, per scoprire ciò che non si osa scoprire, per coprire ciò che non si osa coprire per osare ciò che non si osa osare. Quella strana cosa chiamata anima, quella strana inquietudine chiamata tempo, quello strano desiderio chiamato vita, quella strana cosa chiamata amore, …

Io Sono l’impossibile che può, Io Sono l’innarrivabile che arriva, Io Sono l’innumerevole volto.

Prendo coscienza di essere piccolo in questo sconfinato universo come un granellino di polvere che sollevo camminando inquieto, mentre immagino nella maschera d’acqua un airone posarsi sul comignolo di una casa irreale. Gli alberi si specchiano intanto nell’ acqua trasformata in un un cielo profondo. Ti vedo, ma non chiaramente mentre avrei voglia di chiederti, scherzosamente, cosa fai di bello tutto il giorno e la notte, come passa un Dio il tempo che è sua creatura, l’infinito tempo che ci scorre davanti e tu con infinita semplicità rispondi con due verbi semplici come semplice è tutto ciò che è e che hai fatto e detto e dicendo hai fatto: ‘Guardo e Amo’.
Claudio Pace Blogger Terni 1 Febbraio 2014 Blogger …

Buona sanità e cani che mordono blogger non fanno notizia ;)

Buona sanità e cani che mordono blogger non fanno notizia 😉

Buona sanità. Se un cane morde un blogger, non fa notizia, se un blogger morde un cane … scherzi a parte ieri nel primissimo pomeriggio, essendo passato da casa, come è mia abitudine fare quando vado a casa nell’intervallo di pranzo, ho portato il mio cane a spasso in quel pezzo di verde pubblico di via Trevi che ho davanti casa. Mai avrei immaginato di vedere uno Staffordshire (più o meno simile) scorrazzare libero e dirigersi minaccioso verso il mio cane, che in breve tempo ha avuto la peggio. Lo stafford si è saldamente attaccato sul suo collo con un morso, che poteva essere letale, il giovane padrone preoccupato e spaventato, è stato solo capace di farmi vedere il collare che gli si è rotto senza riuscire a muovere un dito per fermare il suo cane.