Armonizzare l'atmosfera

Originali dalla nascita alla morte il messaggio di Carlo Acutis si diffonde…

Tutti nascono come originali …

EN

Be an original  don’t be a copy
empty anything from your soul
so the grace of God of All
will fill in your empty  making a big goal.

“Everyone is born as an original,
but many people end up dying as photocopies”.
Don’t let that happen to you!

PT

«todos nascem como originais,
mas muitos morrem como fotocópias».
Não deixes que isto te aconteça!

ES

“todos nacen como originales,
pero muchos mueren como fotocopias”.
No permitas que eso te ocurra.

IT

“tutti nascono come originali,
ma molti muoiono come fotocopie”.
Non lasciare che ti succeda questo.

FR

“tous les hommes naissent comme des originaux,
mais beaucoup meurent comme des photocopies”.
Ne permets pas que cela t’arrive !

DE

„alle als Originale geboren werden,
aber viele als Fotokopien sterben“.
Lass nicht zu, dass das dir geschieht.

PL

„wszyscy rodzą się jako oryginały,
ale wielu umiera jak kserokopie”.
Nie pozwól, aby tobie to się przydarzyło.

AR  

“كلهم يولدون كأشخاص أصيلين، ولكن الكثير يموتون كنسخ مصوّرة”. لا تسمح بأن يحدث هذا لك.


Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.